{"id":105,"date":"1989-01-18T06:49:47","date_gmt":"1989-01-18T06:49:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bucktickzone.com\/lyrics\/?p=105"},"modified":"2021-03-07T00:29:51","modified_gmt":"2021-03-07T00:29:51","slug":"feast-of-demoralization","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bucktickzone.com\/lyrics\/albums\/taboo\/feast-of-demoralization\/","title":{"rendered":"Feast of Demoralization"},"content":{"rendered":"
\n\u6deb\u4e71\u306e\u6e9c\u606f\u3092\u6bba\u3057\u3066\u3000\u673d\u3061\u308b\u6a12\u68bb[\u3057\u304d\u307f]\u53e3\u306b\u3059\u308b
\n\u8709\u8763\u306e\u56c1\u304d\u3082\u3000\u95c7\u306e\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u306b\u5305\u307e\u308c\u3066<\/p>\n

* \u5f69\u308b\u7ff3\u308a\u3000Close Your Eyes
\n\u8996\u754c\u3055\u3048\u3000\u3082\u3046\u308d\u3046\u3068<\/p>\n

\u7791\u60f3\u306e\u8ecb\u307f\u3055\u3048\u3000\u3046\u308b\u308f\u305b\u622f\u308c\u308b\u732b\u3092\u8a91\u304b\u3059
\n\u6b39\u3066\u305f\u8033\u3082\u3068\u306f\u3000\u4e0b\u5351\u305f\u5410\u606f\u3092\u305d\u3088\u3081\u304b\u3059<\/p>\n

** \u304b\u3089\u304f\u308a\u6eb6\u304b\u3059\u3000Close Your Eyes
\n\u6c34\u9762\u306b\u871c\u3092\u3053\u307c\u3059<\/p>\n

*** Taste of Dark\u3000Taste of Heart
\n\u5922\u3092\u6deb\u3089\u306b\u6620\u3057\u3066\u3082
\nTaste of Night\u3000Taste of Love
\n\u5618\u3092\u545f\u304d\u98fe\u3063\u3066\u3082<\/p>\n

* repeat<\/p>\n

** repeat<\/p>\n

*** repeat<\/p>\n

Taste of Dark\u3000Taste of Heart
\n\u60a6\u3076\u7363\u3092\u3055\u3050\u308a\u3060\u305b
\nTaste of Night\u3000Taste of Lips
\n\u60d1\u3044\u3068\u6728\u6d29\u308c\u967d\u3000\u4ea4\u932f\u3057\u3066<\/p>\n

{Oh I want your sex
\nOh I want your sex}<\/p>\n<\/div>\n

\ninran no tameiki wo koroshite \/ kuchiru shikimi [shikimi shikimi] kuchi ni suru ^
\nkagerou no sasayaki mo \/ yami no veeru [veil] ni tsutsumarete<\/p>\n

* irodoru kageri \/ Close Your Eyes
\nshikai sae \/ mourou to<\/p>\n

meisou no kishimi sae \/ uruwase zareru neko wo taburakasu
\nsobadareta mimimoto wa \/ gebita toiki wo soyomekasu<\/p>\n

** karakuri tokasu \/ Close Your Eyes
\nminamo ni mitsu wo kobosu<\/p>\n

*** Taste of Dark \/ Taste of Heart
\nyume wo midara ni utsushite mo
\nTaste of Night \/ Taste of Love
\nuso wo tsubuyaki kazatte mo<\/p>\n

* repeat<\/p>\n

** repeat<\/p>\n

*** repeat<\/p>\n

Taste of Dark \/ Taste of Heart
\nyorokobu kemono wo saguridase
\nTaste of Night \/ Taste of Lips
\nmadoi to komorebi \/ kousashite<\/p>\n

{Oh I want your sex
\nOh I want your sex}<\/p>\n

^ both characters can be read separately as “shikimi” but the author wants you to read them together as “shikimi”<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\nrestrain yourself of the lecherous sigh \/ and begin to speak of decaying star anise ^
\neven the ephemeral whispers \/ are to be surrounded by the veil of darkness<\/p>\n

* the colored shadows \/ Close Your Eyes
\neven the field of vision \/ is hazy<\/p>\n

even the meditative creak \/ will do much to deceive a spoiled and frolicking feline
\nI am straining to hear with my ears \/ the vulgar sighs that are swaying in the breeze<\/p>\n

** dissolve the trickery \/ Close Your Eyes
\nspilling nectar on the water’s surface<\/p>\n

*** Taste of Dark \/ Taste of Heart
\neven if projecting dreams improperly
\nTaste of Night \/ Taste of Love
\neven if decorating lies with murmurs<\/p>\n

* repeat<\/p>\n

** repeat<\/p>\n

*** repeat<\/p>\n

Taste of Dark \/ Taste of Heart
\nwe will be uncovering the delighted beast
\nTaste of Night \/ Taste of Lips
\ndelusion and speckled sunlight \/ mixed together<\/p>\n

{Oh I want your sex
\nOh I want your sex}<\/p>\n

^ Japanese star anise (shikimi) is non-edible and burned as incense. As for the 2 kanji variants, one is noted as the “tree whose branches are placed on Buddhist graves” whilst the second kanji is the “grave tree”. The phrase “kuchi ni suru” can mean both to speak of and to taste.
\n<\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u6deb\u4e71\u306e\u6e9c\u606f\u3092\u6bba\u3057\u3066\u3000\u673d\u3061\u308b\u6a12\u68bb[\u3057\u304d\u307f]\u53e3\u306b\u3059\u308b \u8709\u8763\u306e\u56c1\u304d\u3082\u3000\u95c7\u306e\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u306b\u5305\u307e\u308c\u3066 * \u5f69\u308b\u7ff3\u308a\u3000Close Your Eyes \u8996\u754c\u3055\u3048\u3000\u3082\u3046\u308d\u3046\u3068 \u7791\u60f3\u306e\u8ecb\u307f\u3055\u3048\u3000\u3046\u308b\u308f\u305b\u622f\u308c\u308b\u732b\u3092\u8a91\u304b\u3059 \u6b39\u3066\u305f\u8033\u3082\u3068\u306f\u3000\u4e0b\u5351\u305f\u5410\u606f\u3092\u305d\u3088\u3081\u304b\u3059 ** \u304b\u3089\u304f\u308a\u6eb6\u304b\u3059\u3000Close Your Eyes \u6c34\u9762\u306b\u871c\u3092\u3053\u307c\u3059 *** Taste of Dark\u3000Taste of Heart \u5922\u3092\u6deb\u3089\u306b\u6620\u3057\u3066\u3082 Taste of Night\u3000Taste of Love \u5618\u3092\u545f\u304d\u98fe\u3063\u3066\u3082 * repeat ** repeat *** repeat Taste of Dark\u3000Taste of Heart \u60a6\u3076\u7363\u3092\u3055\u3050\u308a\u3060\u305b Taste of Night\u3000Taste of Lips \u60d1\u3044\u3068\u6728\u6d29\u308c\u967d\u3000\u4ea4\u932f\u3057\u3066 {Oh I want your sex Oh I want your sex} […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"coauthors":[68],"class_list":["post-105","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-taboo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bucktickzone.com\/lyrics\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bucktickzone.com\/lyrics\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bucktickzone.com\/lyrics\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bucktickzone.com\/lyrics\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bucktickzone.com\/lyrics\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bucktickzone.com\/lyrics\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":998,"href":"https:\/\/www.bucktickzone.com\/lyrics\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105\/revisions\/998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bucktickzone.com\/lyrics\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bucktickzone.com\/lyrics\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bucktickzone.com\/lyrics\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bucktickzone.com\/lyrics\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}