{"id":583,"date":"2004-07-28T06:09:52","date_gmt":"2004-07-28T06:09:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bucktickzone.com\/lyrics\/?p=583"},"modified":"2020-08-18T02:24:36","modified_gmt":"2020-08-18T02:24:36","slug":"akuma-ni-natta-tenshi-no-blues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bucktickzone.com\/lyrics\/solo-works-and-side-projects\/wild-wise-apes\/3rd-world\/akuma-ni-natta-tenshi-no-blues\/","title":{"rendered":"Akuma Ni Natta Tenshi No Blues"},"content":{"rendered":"<div class=\"original\">\n<h3>\u60aa\u9b54\u306b\u306a\u3063\u305f\u5929\u4f7f\u306e\u30d6\u30eb\u30fc\u30b9<\/h3>\n<p>\u6708\u304c\u7b11\u3046 Mid Night<br \/>\n\u91ce\u826f\u72ac\u306e\u9060\u5420\u3048<br \/>\n\u9ed2\u3044\u7a7a\u306e\u5411\u3053\u3046\u304b\u3089<br \/>\n\u5974\u304c\u964d\u308a\u3066\u304f\u308b<br \/>\n\u60aa\u9b54\u306b\u61a7\u308c\u305f Black Angel<\/p>\n<p>\u5929\u56fd\u306f\u9000\u5c48\u3067<br \/>\n\u3057\u304b\u3082\u6e80\u54e1\u5fa1\u793c\u3055<br \/>\n\u5e78\u305b\u306a\u3042\u3044\u3064\u3089\u3092<br \/>\n\u898b\u308b\u306e\u3082\u98fd\u304d\u305f\u305c<br \/>\n\u60aa\u9b54\u306b\u56c1\u304f Black Angel<\/p>\n<p>* Hey\u3000\u5730\u7344\u306b\u843d\u3061\u305f\u611b\u305f\u3061\u3092<br \/>\nHey\u3000\u4ffa\u306e\u6b4c\u3067\u7652\u3057\u305f\u3044\u306e\u3055<br \/>\nHey\u3000\u60b2\u3057\u3044\u3060\u3051\u306e\u30d6\u30eb\u30fc\u30b9\u3092<\/p>\n<p>Hey\u3000\u5974\u3089\u306f\u5922\u3082\u898b\u308c\u306a\u3044\u304b\u3089<\/p>\n<p>** \u60aa\u9b54\u306b\u56c1\u304f Black Angel<br \/>\n\u5730\u7344\u306b\u843d\u3061\u305f Angel Blues<\/p>\n<p>\u95c7\u3092\u7e4b\u3050 Mid Night<br \/>\n\u5929\u4f7f\u306e\u6b4c\u58f0<br \/>\n\u6d99\u306a\u304c\u3057\u306a\u304c\u3089<br \/>\n\u60aa\u9b54\u306f\u8e0a\u308b<br \/>\n\u591c\u7a7a\u306b\u5e83\u304c\u308b Angel Blues<\/p>\n<p>* repeat<\/p>\n<p>Hey\u3000\u5974\u3089\u306f\u611b\u3082\u62b1\u3051\u306a\u3044\u304b\u3089<\/p>\n<p>** repeat<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"romaji\">\n<h3>akuma ni natta tenshi no buruusu [blues]<\/h3>\n<p>tsuki ga warau Mid Night<br \/>\nnora-inu no tooboe<br \/>\nkuroi sora no mukou kara<br \/>\nyatsu ga oritekuru<br \/>\nakuma ni akogareta Black Angel<\/p>\n<p>tengoku wa taikutsu de<br \/>\nshikamo maninorei sa<br \/>\nshiawasena aitsura wo<br \/>\nmiru no mo akita ze<br \/>\nakuma ni sasayaku Black Angel<\/p>\n<p>* Hey \/ jigoku ni ochita aitachi wo<br \/>\nHey \/ ore no uta de iyashitai no sa<br \/>\nHey \/ kanashii dake no buruusu [blues] wo<\/p>\n<p>Hey \/ yatsura wa yume mo mirenai kara<\/p>\n<p>** akuma ni sasayaku Black Angel<br \/>\njigoku ni ochita Angel Blues<\/p>\n<p>yami wo tsunagu Mid Night<br \/>\ntenshi no utagoe<br \/>\nnamida nagashi nagara<br \/>\nakuma wa odoru<br \/>\nyozora ni hirogaru Angel Blues<\/p>\n<p>* repeat<\/p>\n<p>Hey \/ yatsura wa ai mo dakenai kara<\/p>\n<p>** repeat<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"translation\">\n<h3>The Angel That Became a Devil Blues<\/h3>\n<p>the moon laughs at Mid Night<br \/>\nthe howling of a stray canine<br \/>\nfrom beyond the depths of the black sky<br \/>\nthe fallen one makes his descent<br \/>\nadmired by the devil, it&#8217;s the Black Angel<\/p>\n<p>heaven is so very boring<br \/>\non top of that it&#8217;s too crowded<br \/>\nit is filled with happy people and<br \/>\nI&#8217;m tired of watching them as well<br \/>\nwhisper to the devil, it&#8217;s the Black Angel<\/p>\n<p>* Hey \/ the loved ones who have fallen down to hell<br \/>\nHey \/ I just want to heal the fallen with my song<br \/>\nHey \/ with my hopelessly sad blues song<\/p>\n<p>Hey \/ because those that have fallen can&#8217;t even have dreams<\/p>\n<p>** whisper to the devil, it&#8217;s the Black Angel<br \/>\nfallen down to hell, it&#8217;s the Angel Blues<\/p>\n<p>connecting the darkness, Mid Night<br \/>\nthe singing voices of angels<br \/>\nat the same time that you shed your tears<br \/>\nthe devils are dancing<br \/>\ngrowing in the night sky, it&#8217;s the Angel Blues<\/p>\n<p>* repeat<\/p>\n<p>Hey \/ because those that have fallen can&#8217;t even love<\/p>\n<p>** repeat<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u60aa\u9b54\u306b\u306a\u3063\u305f\u5929\u4f7f\u306e\u30d6\u30eb\u30fc\u30b9 \u6708\u304c\u7b11\u3046 Mid Night \u91ce\u826f\u72ac\u306e\u9060\u5420\u3048 \u9ed2\u3044\u7a7a\u306e\u5411\u3053\u3046\u304b\u3089 \u5974\u304c\u964d\u308a\u3066\u304f\u308b \u60aa\u9b54\u306b\u61a7\u308c\u305f Black Angel \u5929\u56fd\u306f\u9000\u5c48\u3067 \u3057\u304b\u3082\u6e80\u54e1\u5fa1\u793c\u3055 \u5e78\u305b\u306a\u3042\u3044\u3064\u3089\u3092 \u898b\u308b\u306e\u3082\u98fd\u304d\u305f\u305c \u60aa\u9b54\u306b\u56c1\u304f Black Angel * Hey\u3000\u5730\u7344\u306b\u843d\u3061\u305f\u611b\u305f\u3061\u3092 Hey\u3000\u4ffa\u306e\u6b4c\u3067\u7652\u3057\u305f\u3044\u306e\u3055 Hey\u3000\u60b2\u3057\u3044\u3060\u3051\u306e\u30d6\u30eb\u30fc\u30b9\u3092 Hey\u3000\u5974\u3089\u306f\u5922\u3082\u898b\u308c\u306a\u3044\u304b\u3089 ** \u60aa\u9b54\u306b\u56c1\u304f Black Angel \u5730\u7344\u306b\u843d\u3061\u305f Angel Blues \u95c7\u3092\u7e4b\u3050 Mid Night \u5929\u4f7f\u306e\u6b4c\u58f0 \u6d99\u306a\u304c\u3057\u306a\u304c\u3089 \u60aa\u9b54\u306f\u8e0a\u308b \u591c\u7a7a\u306b\u5e83\u304c\u308b Angel Blues * repeat Hey\u3000\u5974\u3089\u306f\u611b\u3082\u62b1\u3051\u306a\u3044\u304b\u3089 ** repeat akuma ni natta tenshi no buruusu [blues] tsuki ga warau Mid Night [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"coauthors":[63],"class_list":["post-583","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-3rd-world"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bucktickzone.com\/lyrics\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bucktickzone.com\/lyrics\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bucktickzone.com\/lyrics\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bucktickzone.com\/lyrics\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bucktickzone.com\/lyrics\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=583"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bucktickzone.com\/lyrics\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":585,"href":"https:\/\/www.bucktickzone.com\/lyrics\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/583\/revisions\/585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bucktickzone.com\/lyrics\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bucktickzone.com\/lyrics\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bucktickzone.com\/lyrics\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=583"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bucktickzone.com\/lyrics\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}